赴日演粵劇

前晚,蓋鳴暉等人完成了在日本兩場粵劇《蝶海情僧》的演出後返港。

盛世天戲劇團班主李居明興奮地表示:“兩場演出都非常成功,在日本也十分受歡迎,更有二百多名粉絲特意飛去日本支持我們。(日本人接受粵劇嗎?)日本人非常接受,看來我們的粵劇真的可打到日本市場去。中國人能在日本演出,以後還可以把粵劇翻譯成日文給日本人學,學習我們中國的文化。”另外,他大讚蓋鳴暉的表現:“她不但在香港有名氣,在日本也十分受歡迎。”

蓋鳴暉被問及到日本演出會否緊張時,她表示:“當然緊張啦,但日本人很有禮貌,他們很尊重我們的文化藝術,令我好開心,希望以後能多些到日本演出。”

另外,李居明透露明年將會再到日本演出,還計劃去台灣和杜拜演粵劇。

其實,1920年代中,已經有粵劇團到曼哈頓下城區演出,譬如樂千秋和祝民安。

Comments

Popular posts from this blog

四大行當

無情寶劍有情天

粵劇郵票設計的顧慮